在今日（7月28日）举办的香港动漫电玩节上，Flacom社长近藤季洋与《闪之轨迹》主角黎恩的声优内山昂辉出席现场，宣布《闪之轨迹Ⅲ》中文版将于今年11月1日正式发售。
会上近藤社长一并公布了本作中文版的初回限定盒与数字豪华版内容，其中初回限定版内容与日版一致，数字豪华版则于8月17日起开放预订。
初回限定版内容
《闪之轨迹Ⅲ》OST Mini
特务科7组成员的SD挂件合集
特制全彩画集（128页）
原创DLC“托尔兹本校的招待券”
数字豪华版内容
《闪之轨迹Ⅲ》游戏本体
《闪之轨迹Ⅲ》原声集（2CD、共90首曲目）
PS4 原创主题
“克洛斯贝尔拉拉队！”等角色服装+便利道具套装A
中文版实机试玩画面
随后近藤社长一并公布了《闪之轨迹Ⅳ》的中文版发售日，将于2019年早期发售！
PS4平台高清重制版《闪之轨迹Ⅱ 改》的中文版也将于2018年8月17日发售，在《闪之轨迹Ⅲ》发售前不妨来补一补本作吧。
