大家嚎，这里是小岚。今天突然心(xian)血(de)来(mimi)潮(teng)。所以给大家总结一下LOL所有英雄名字的来源，并且按照来源语种分类，希望大家喜欢哦~
中文
英雄名字里来自中文的不多，不过还是先列出来哈~
扭曲树精 – 茂凯 – Maokai
来源自国人画师肖茂凯，同时也是树精原画的画师。注：如果英雄名字来自于拳头员工相关，因为很有趣，我会用紫色高亮出来。
齐天大圣 – 孙悟空 – Wukong
这个不用解释了吧？
暮光之眼 – 慎 – Shen
取自中文慎重的意思(确认)。
德邦总管 – 赵信 – Xin Zhao
姓取自赵云的赵，名来自汉语信义(确认)。并不是源自西汉将领赵信。
盲僧 – 李青 – Lee Sin
姓取自李小龙的李。关于名字Sin，是因为Lee Sin发音相近于英文Listen，暗指他是依靠听力战斗。
无极剑圣 – 易大师 – Master Yi
名字来自周易的易。大师(Master)的称号来自电影星球大战。
戏命师 – 烬 – Jhin
取自中文黄金的意思(确认)。他原计划的名字就是拼音Jin，但是后来考虑到和Jinx(金克丝)会混淆，所以加了一个字母h进去(语自设计师August)。
英文 – 历史或故事角色
严格上说，英文单词大部分源于其他语言，所以不要较真嗯。由于英语来源较多，这里分类一下。
皎月女神 – 戴安娜 – Diana
源自拉丁语，罗马神话中的月神的名字，对应希腊神话中的阿尔忒弥丝。
魔蛇之拥 – 卡西奥佩娅 – Cassiopeia
源自希腊语，希腊神话中的仙后座。为典型的姓名共享手法，把她的名字分享给她的人物原型，即同个故事里的戈尔贡(最有名的就是美杜莎)，可以参考她和英雄珀尔修斯以及戈尔贡等的故事。
影流之镰 – 凯隐 – Kayn
源自希伯来语，名字来源于圣经中的人物弑兄者Cain(该隐)。
诺克萨斯之手 – 德莱厄斯 – Darius
源自希腊语，名字来源于波斯帝国传奇君王大流士一世。大流士就是德莱厄斯的另一种翻译。
黑暗元首 – 辛德拉 – Syndra
名字和人物原型都来自游戏真人快打中的角色Syndel。
北地之怒 – 瑟庄妮 – Sejuani
源自希腊语，名字来源于1世纪罗马帝国执政官Sejanus(塞扬努斯)，后因叛乱被处死。她的名字在其基础上加了女性化词缀。
青钢影 – 卡密尔 – Camille
源自希腊语，名字来源于罗马神话中的女战神Camilla(卡密拉)。她的名字在其基础上加了法语的词缀。顺带一提她的姓Ferros源自拉丁语词汇ferrum，意思是铁。
德玛西亚皇子 – 嘉文四世 – Jarvan IV
他的名字和人物原型来自英格兰著名歌手Mat Jarvis(马特贾维斯)。皇子的E R 还有动作都来自他的歌名或歌曲舞蹈动作。
暗夜猎手 – 薇恩 – Vayne
源自德语，名字来源于大名鼎鼎的蝙蝠侠布鲁斯韦恩Bruce Wayne，人物原型则是著名波兰奇幻小说猎魔人。值得一提的是，和绝大多数英雄不一样，其他人名字是他们的名而非姓。但Vayne是她的姓，而不是她的名，这来自古德语中的单词faganaz，含义是愉悦。她的全名是Shauna Vayne，名字来源于希伯来语????(Yohanan)，意思是仁慈的耶和华。
武器大师 – 贾克斯 – Jax
源自希腊语，源自希腊神话中著名英雄Ajax(埃阿斯)。顺带一提他的全名是Saijax Cail-Rynx Kohari Icathun，是除基兰外已知的唯一一个艾卡西亚土著(而不是虚空生物)。
未来守护者 – 杰斯 – Jayce
源自希腊语，源自希腊神话中获取金羊毛的著名英雄Jason(伊阿宋)。而他的人物原型则是大名鼎鼎的超人，捏他自Superman: The Man Of Tomorrow。
他的武器的名字是Mercury，即墨丘利，罗马神话中的神的使者，对应希腊神话中的赫尔墨斯。同时也是水星和元素汞的英文单词。
牧魂人 – 约里克 – Yorick
源自古英语，人物原型是莎士比亚著名小说哈姆雷特中的宫廷小丑Yorick，他的名字在古英语的含义是农夫。而他的姓Mori的含义则是当心死亡。
堕落天使 – 莫甘娜 – Morgana
源自古英语，名字的原型是圆桌武士传说中的反派，亚瑟王同母异父的姐姐Morgan le Fay，她的名字的另一种写法就是Morgana。
死亡颂唱者 – 卡尔萨斯 – Karthus
名字来源于著名的暴雪游戏人物Kelthuzad(克尔苏加德)和Arthas(阿尔萨斯)的合体。如果这俩都不知道是谁那还是赶快褪裙吧。
英文 – 员工相关
主要是拳头成员或者他们的相关人的名字。有很多其他员工分散在其他语言条目里，我都用紫色高亮出来了。
符文法师 – 瑞兹 – Ryze
来自于拳头的CEO及创始人之一的Brandon Beck的同名昵称Ryze。名字本身就是个普通的英文男子名。
蛮族之王 – 泰达米尔 – Tryndamere
来自于拳头的董事长及创始人之一的Marc Merrill的同名昵称Tryndamere。名字本身是个文字游戏：Tryndamere=Try and a mere(仅仅努力一点点)，暗指他自己过分努力了。
祖安狂人 – 蒙多 – Dr. Mumdo
来自拳头插画师Edmundo Sanchez的本名缩写。
远古巫灵 – 泽拉斯 – Xerath
来自拳头设计师Alexander Brazie的昵称Xelnath，这名字到底是啥意思至今不太清楚。他的外观原型是星际争霸中的神族执政官，而故事原型则来自古埃及神话中谋害了奥西里斯的赛特，而阿兹尔的原型恰恰就是奥西里斯。
法外狂徒 – 格莱弗斯 – Graves
来自拳头设计师Kevin OBrien的昵称Greeves。这个词在英文中意思是坟墓。
爆破鬼才 – 吉格斯 – Ziggs
来自拳头设计师Joe Ziegler的姓的缩写。这个词在英文中意思是瓦片。
黑暗之女 – 安妮 – Annie
来自一位不愿透露姓名的拳头设计师，他的女朋友的名字是Annie。顺带一提提伯斯来自于他女朋友最喜欢的泰迪熊的名字。
寒冰射手 – 艾希 – Ashe
来自拳头董事长蛮王的妻子的名字Ashley。
邪恶小法师 – 维嘉 – Veigar
来自拳头高级分析师(已离职)Veigar Bouius的本名。人物原型同样来自于最终幻想系列。
雪人骑士 – 努努 – Nunu
来自拳头设计师Steve Feak(即Guinsoo)的狗狗的名字，这名字到底是啥意思大概只有本人知道了。
英文 – 文字游戏
这应该是最好玩的部分了。
披甲龙龟 – 拉莫斯 – Rammus
组合自英文ram us(猛撞我们)。
赏金猎人 – 厄运小姐 – Miss Fortune
她的英文Miss Fortune直译是好运小姐的意思，但是这里玩了一个文字游戏，因为Miss Fortune和misfortune(厄运)的发音是一模一样的，所以国服的翻译更能领会精神。
顺带一提她的本名Sarah莎拉，在希伯来语中是公主的意思。
殇之木乃伊 – 阿木木 – Amumu
简写自英文a mummy(一个木乃伊)。
大发明家 – 黑默丁格 – Heimerdinger
他的名字是近代著名物理学家Oppenheimer(奥本海默)和Schr?dinger(薛定谔)的合体。
恶魔小丑 – 萨科 – Shaco
他的名字是把英文单词chaos(混乱)重新排序而成。顺带一提他的人物原型是最终幻想6中的大反派小丑凯夫卡，而不是美漫中的超级罪犯Joker。
炼金术师 – 辛吉德 – Singed
他的名字是把英文单词design(定制)重新排序而成。顺带一提，他的外形源自哈利波特中的布莱特家族的奴隶老克利切，同时辛吉德是全LOL所有英雄里第一个设计完成的英雄。
迅捷斥候 – 提莫 – Teemo
他的名字是把英文单词emote(表情)重新排序而成。
战争之影 – 赫卡里姆 – Hecarim
他的名字是把英文单词chimera(奇美拉)重新排序而成，暗指他是半人半马的怪物。
傲之追猎者 – 雷恩加尔 – Rengar
他的名字是把英文单词ranger(巡林者)重新排序而成，暗指他丛林追猎的身份。
熔岩巨兽 – 墨菲特 – Malphite
他的名字是英文单词Malachite(孔雀石)和Graphite(石墨)的合体。
巨魔之王 – 特朗德尔 – Trundle
英文词汇Trundle的意思是滚动，这个词在英文中含贬义暗指他动作笨拙。同时有趣的是Trundle的英文解释To Roll和Troll(巨魔)，读快了发音非常像。
生化魔人 – 扎克 – Zac
该名字是Zuan Amorphous Combatant(祖安变形战士)的缩写(感谢73楼)。同时Zac这个名字源自希伯来语，常见的男子名，含义是被主眷顾之人，暗指的扎克虽样貌不似人类，但仍然充满正能量。他的人物原型是龙珠中的魔人布欧。
英文 – 单词
用一些英文单词来作为英雄的名字在LOL中很常见。
卡牌大师 – 崔斯特 – Twisted Fate
英文词汇Twisted Fate的意思是被扭曲的命运，台湾将其翻译为逆命。同时他的本名Tobias源自希伯来文???yh，意思是我的神是耶和华。他的人物原型是X战警中的超级英雄牌皇(Gambit)。
机械公敌 – 兰博 – Rumble
英文词汇Rumble的意思是机械隆隆作响。
永猎双子- 千珏 – Kindred
英文词汇Kindred的意思是血亲。一个众所周知的用法就是Vampire(吸血鬼)称呼自己的同族为Kindred(血族)。
潮汐海灵 – 菲兹 – Fizz
英文词汇Fizz的意思是气泡饮料发出的嘶嘶声。
英勇投弹手 – 库奇 – Corki
来自英文词汇Cork的意思是橡木，这个常被用作为飞机的防水材料。另外他的原型是来自魔兽争霸3中的矮人直升机。
末日使者 – 费德提克 – Fiddlesticks
英文词汇Fiddlesticks的意思是胡言乱语。
刀锋之影 – 泰隆 – Talon
英文词汇Talon的意思是利爪。这个词来源于拉丁语。同时他的人物原型毫无疑问就是刺客信条。
魂锁典狱长 – 锤石 – Thresh
英文词汇Thresh的意思是打谷、脱粒。这个词来源于德语语，因为古时打谷脱粒是不停敲打或者让去磨谷物，所以暗指锤石对其犯人的折磨。
酒桶 – 古拉格斯 – Gragas
英文词汇Gragas是一个威士忌酒的品牌名，来源自冰岛语，意思是灰色的鹅。
海洋之灾 – 普朗克 – Gangplank
英文词汇Gangplank的意思是船和陆地之间的登录用跳板。
正义巨像 – 加里奥 – Galio
源自英文词汇Gallium，即镓，一种银白色金属元素。
圣殿之毅 – 波比 – Poppy
英文词汇Poppy的意思是罂粟，暗指她具有讽刺意义的积极态度。
瘟疫之源 – 图奇 – Twitch
英文词汇Twitch的意思是抽风，暗指他神经兮兮的。同时也是在致敬同名直播网站。
祖安怒兽 – 沃里克 – Warwick
英文词汇Warwick是位于英国的镇名，名称来自古英语，指被堰围起来的镇子，暗指祖安糟糕的环境。
皮城执法官 – 蔚 – Vi
英文词汇Vi源于古罗马数字6，和她的背景故事相关。
放逐之刃 – 瑞雯 – Riven
英文词汇Riven的意思是分裂、粉碎。
诺克萨斯统领 – 斯维因 – Swain
源自古英语swein，含义是自己。西欧地区比较常见的男子名。
梵文
除了卡尔玛，凤凰传奇的名字也是来自梵文。
天启者 – 卡尔玛 – Karma
源自梵文词汇??????，读音是karman，意思是因缘。
逆羽 – 霞 – Xayah
源自梵文词汇??，读音是zaiya，意思是胜利。
幻翎 – 洛 – Rakan
源自梵文词汇??????，读音是arahant，意思是罗汉。
日文
来自日语的英雄名感觉还挺多的。
刀锋舞者 – 艾瑞莉娅 – Irelia
来自拳头设计师三桥美幸，她的ID是Shurelia(シュレリア)，也就是舒瑞亚的狂想曲的由来，该昵称是来源于RPG游戏魔塔大陆中的同名角色。
顺带一提Irelia除了致敬设计师外，可能同时致敬了历史上的传奇女飞行员Amelia Earhart(阿米莉亚·埃尔哈特)，糅合了她的名Amelia和她飞跃大西洋时的目的地Ireland(爱尔兰)而成的名字。这或许不是给刀妹命名时考虑到的，但毫无疑问是她的皮肤自由之翼的由来。
暗影之拳 – 阿卡丽 – Akali
来自日语あかり(akari)，光明、聪明的意思。
狂暴之心 – 凯南 – Kennen
来自日语剣(ken)和念(nen)，意思是剑的意念。另外这里的剑指的不是长剑，而是凯南的武器手里剑。
众星之子 – 索拉卡 – Soraka
来自日语空(sora)和神(kami)的一半，指天空的半神的意思。
唤潮鲛姬 – 娜美 – Nami
来自日语波(nami)，海浪的意思。
疾风剑豪 – 亚索 – Yasuo
来自日语男子名康夫(yasuo)，没有什么典故。人物外形的原型是侍魂中的霸王丸，同时霸王丸的原型是日本传奇剑豪宫本武藏，亚索可能也参考了他。顺带一提他的哥哥的名字Yone(米)就是生米的意思。
韩文
阿狸为庆祝韩服开服而增加的英雄，所以名字自然来自韩语。
九尾妖狐 – 阿狸 – Ahri
源自韩语词汇??，意思是优雅而美丽。
拉丁文
随着罗马帝国的扩张，拉丁语逐渐成为了古代欧洲通用的语言。
发条魔灵 – 奥利安娜 – Orianna
典型的古典欧洲小说的起名法。将Orior(朝阳，这里指她某种意义上的新生)和Aurum(黄金，这里指她的金属身体)，最后加上代表女孩名的词缀-na，就是她的名字了。含义是新生的黄金女孩。她的人物原型是来自霍夫曼的小说沙人。
暗裔剑魔 – 亚托克斯 – Aatrox
源自拉丁语词汇atrox，意思是野蛮、残忍。
铸星龙王 – 奥瑞利安 – Aurelion Sol
组合自拉丁语词汇aurum(黄金)和sol(太阳)，所以他的名字的意思就是黄金的太阳。
冰晶凤凰 – 艾尼维亚 – Anivia
源自拉丁语词汇nivea，意思是白雪。
光辉女郎 – 拉克丝 – Lux
她和她的全名Luxanna都源自拉丁语词汇lux，意思是光辉，同时Lux也是国际光照强度的单位名。顺带一提她的原型是大名鼎鼎的东方Project中的雾雨魔理沙，因为她的设计师三桥美幸很喜欢东方Project。
圣枪游侠 – 卢锡安 – Lucian
他的名字来源于拉丁语男子名Lucius(卢修斯)，词源和拉克丝一样都是来自词语lux。所以他的名字的含义就是光辉般的男子。
沙漠死神 – 内瑟斯 – Nasus
源自拉丁语词汇nasus，意思是鼻子。因为他是个狗脸鼻子很长很翘(也是挺恶趣味的)。他的人物原型是古埃及神话中的死神阿努比斯。
战争女神 – 希维尔 – Sivir
源自拉丁语词汇severus，意思是严格的。
深海泰坦 – 诺提勒斯 – Nautilus
该词为鹦鹉螺的拉丁语学名。灵感毫无疑问是来自于儒勒凡尔纳的著名小说海底两万里中的鹦鹉螺号。
无畏战车 – 厄加特 – Urgot
源自拉丁语词汇urgeo，意思是推动。他的人物原型来自暗黑破坏神中的阿兹莫丹。
惩戒之箭 – 维鲁斯 – Varus
源自拉丁语词汇varus，意思是像弓一样向外弯曲。顺带一提，维鲁斯所在的神庙叫Pallas(帕拉斯)神庙，源自希腊语Παλλ??，意思是年轻的少女。结果里面光出给了，真的是官方恶趣味。
机械先驱 – 维克托 – Victor
源自拉丁语词汇victor，意思是光荣的胜利。即英文中的victory，指维克托的光荣的进化。
仙灵女巫 – 露露 – Lulu
源自拉丁语女子名Louise的昵称形式，常用来昵称给小孩或宠物，较符合露露的小女孩形象。她的小精灵的名字Pix源于英语词汇Pixie，英国神话传说中的一种小精灵。
审判天使 – 凯尔 – Kayle
源自拉丁语词汇Caelum，意思是天堂。是英文中的常见女子名。
德文
当然很多词汇也出现在同语系的语言中比如瑞典语。
复仇焰魂 – 布兰德 – Brand
源自德文词汇brandaz，意思是火。虽然英文里也有这个词，但是火焰的含义已经完全弱化了。
蒸汽机器人 – 布里茨 – Blitzcrank
组合自德文词汇blitz(闪电)和krankaz(卷曲的)，所以他的名字的意思是卷曲的闪电。指他的构造是由团起来的电流催动的。
源自古德文词汇gnarrojanan，意思是咆哮。
荣耀行刑官 – 德莱文 – Draven
源自古德文词汇draibijan?的古英语变形dr?fend，意思是猎人。
铁铠冥魂 – 莫德凯撒 – Mordekaiser
源自德文词汇morder(谋杀)和kaisar(皇帝)，所以意思是杀人皇帝。
弗雷尔卓德之心 – 布隆 – Braum
源自德文词汇brame，含义是勇敢的人。英文中的常见男子名。他的人物原型是英国传奇罪犯Charles Salvador。
法文
也有一些是来自法语的。
诡术妖姬 – 乐芙兰 – LeBlanc
这个名字在法语中意思是白色。顺带一提这在法语中是一个男性化的词，而他的女性化的格式是LaBlanche。不知道拳头为什么要用男性化的词给她命名，难道是女…女装大佬？
永恒梦魇 – 魔腾 – Nocturne
这个单词在法语中意思是夜曲。
痛苦之拥 – 伊芙琳 – Evelynn
源自法语Aveline，是由Ave(爱娃)和Line(夜晚)组成的，所以名字含义是爱娃之夜。
德玛西亚之力 – 盖伦 – Garen
源自法语男子名Garen，含义是守卫。和英语词汇Guard同源。
希腊文
其实很多希腊语词汇都发展成了拉丁语乃至英语。
时光守护者 – 基兰 – Zilean
来自于拳头设计师Tom Cadwell的昵称Zileas。名字本身来自希腊语Σιλ??(诉求之子)。
战争之王 – 潘森 – Pantheon
源自希腊语词汇Π?νθεον，即万神殿。
曙光女神 – 蕾欧娜 – Leona
源自希腊语词汇Λ?ων，即狮子。在此之上加入了女性化词缀-na。所以她名字的含义是狮子般的女子。
牛头酋长 – 阿利斯塔 – Alistar
源自希腊语词汇?λ?ξανδρο?，意思是护卫、保护者。之所以使用希腊语大概是因为希腊神话中的牛头人有关。
时间刺客 – 艾克 – Ekko
源自希腊语词汇?χ?，即回声。英语和拉丁语中写作Echo。他的人物原型来自电影M。
暴走萝莉 – 金克丝 – Jinx
源自希腊语词汇?υγξ，意思是病态的预兆。顺带一提她的代表数字(X)加上她最相关的两个人蔚(VI)和凯特琳(C)，组成了CXVI即罗马数字116，也是她的英雄编号。她的人物原型是动画片探险活宝里的Jake。
冰霜女巫 – 丽桑卓 – Lissandra
源自希腊语词汇Λ?σανδρο?，意思是流放者。在此之上加入了女性化词缀-dra。
复仇之矛 – 卡莉丝塔 – Kalistar
源自希腊语词汇καλλ?στη，意思是最美的女人。她的人物原型就是希腊神话中的复仇女神厄里倪厄斯。
不祥之刃 – 卡特琳娜 – Katarina
源自古希腊语词汇Α?κατερ?να/η，意思是纯洁少女。顺带一提她的姓Du Couteau来自于法语，意思是of the knife(刀锋之)。所以她的全名的含义是刀锋之纯洁少女。
皮城女警 – 凯瑟琳 – Caitlyn
源自古希腊语词汇Α?κατερ?να/η，意思是纯洁少女。是一个比较常见的女子名。有趣的是，她的名字和卡特琳娜完全是一个词，在现今斯拉夫语国家里这都是一个名字。
暮光星灵 – 佐伊 – Zoe
源自古希腊语词汇Ζω?，意思是生命。很常见的英文女孩名。
意大利文
其实和法语比较接近。
无双剑姬 – 菲奥娜 – Fiora
来源于中世纪意大利的著名剑客Fiore dei Liberi。她的名字在其基础上加了代表女性的词缀-a。这个名字本身来源于flos(花瓣)的意思。
琴瑟仙女 – 娑娜 – Sona
源自意大利语词汇swenos的拉丁语变形sonus，意思是声音。即英文单词sound的来源。然后在此基础上加上了代表女性的词缀-na，所以她的名字的含义是声音之女。另外她的乐器暧华(Etwahl)来自于法语词汇etoile，意思是星辰。
丹麦文
丹麦语则和德语更接近一些。
野兽之灵 – 乌迪尔 – Udyr
来自于拳头设计师Steve Mieczkowski的同名昵称Udyr。据本人透露名字本身来自丹麦语Udyr(野兽)的意思。
瑞典文
和丹麦语差别不大。
水晶先锋 – 斯卡纳 – Skarner
源自瑞典语词汇Skarn，意思是一种灰色的岩石(是一种钙硅酸盐石料)，加上了拟人词缀-er。意思是会动的岩石。
俄文
俄语只有吸血鬼了。
腥红收割者 – 弗拉基米尔 – Vladimir
来自俄语Влади?мир。意思是伟大的统治者。人物原型是德古拉公爵。
希伯来文
犹太族语言，具体可以去看百科。
探险家 – 伊泽瑞尔 – Ezreal
来自于拳头设计师Colt Hallam的同名昵称Ezreal，同时也就是伊泽瑞尔的设计师。据本人透露这个名字的意义来自希伯来语??????(Azriel)，意思是我的助力来自于神。
亡灵战神 – 塞恩 – Sion
源自希伯来文词汇???????(Siyyon)，意思是要塞。
风暴之怒 – 迦娜 – Janna
源自希伯来文词汇????????(Ginnah)，意思是守护。她的人物原型则是最终幻想4中的四大天王之一的风天王巴乐巴利恰。
岩雀 – 塔莉娅 – Taliyah
源自希伯来文词汇????????(Taliyah)，意思是年幼的母羊，在宗教文化中，羊羔常常有神的仆人、神选之人的寓意，暗指她在她的部落中具有较高的阶级。顺带一提她的部族叫Nasaaj，在阿拉伯语中是??????编织者的意思。
影流之主 – 劫 – Zed
源自希伯来文词汇???(Zed)，意思是恶人。人物原型是忍者神龟中的大反派施莱德。
河流之王 – 塔姆 – Tahm Kench
他的名字源自希伯来文词汇??????(Ta-am)，意思是尝。还有英文词汇Kench意思是腌肉的箱子。所以他的名字的含义是去尝腌渍箱里的东西。
蜘蛛女皇 – 伊莉丝 – Elise
非常非常常见的英文女孩名，是Elizabeth的简写。源自希伯来文词汇???????????(Eliseba)，含义是我是神的女儿。原型是来自Dnd中的Drow(卓尔精灵)与其信奉的神Lolth(蛛后萝丝)。
荆棘之兴 – 婕拉 – Zyra
源自希伯来文词汇??????(Zera)，意思是种子。人物原型是蝙蝠侠中的角色毒藤女。
阿拉伯文
居然还有阿拉伯语的呀。
瓦罗兰之盾 – 塔里克 – Taric
源自于阿拉伯语词汇????(Tariq)，意思是拿锤子的人。
虚空先知 – 马尔扎哈 – Malzahar
源自于阿拉伯语词汇??????(Ae?-e?ahir)，意思是显现者(可显示过去现在未来之人)。
盖尔文
爱尔兰和苏格兰地区的当地语言。
龙血武姬 – 希瓦娜 – Shyvana
源自于古盖尔语词汇Siobhan(发音是Shivaun)，意思是主是仁慈的。
巴斯克文
西班牙东北部的当地语言，古伊比利亚流传下来的语言，非印欧语系。
雷霆咆哮 – 沃利贝尔 – Volibear
来自于拳头设计师Travis George的昵称Volibar。据本人透露名字本身来自巴斯克语(bolu)磨坊+(ibar)牧场，这里玩了一个文字游戏，把bar(牧场)换成了bear(熊)。
古斯堪迪维亚文
古老的北欧地区的语言。
狂战士 – 奥拉夫 – Olaf
源自古斯堪迪维亚语词汇?????，意思是祖先的后裔。这个词读音为Olaf?。
山隐之焰 – 奥恩 – Ornn
源自古斯堪迪维亚语词汇????，意思是发热。这个词读音为O?na。
古埃及文
古老的埃及地区的语言。
沙漠皇帝 – 阿兹尔 – Azir
源自古埃及语词汇Wsjr，意思是强者。这个词流传到希腊地区变形为?σιρι?即奥西里斯，这样就知道了吧。
古凯尔特文
古老的西欧地区的语言。
翠神 – 艾翁 – Ivern
源自古凯尔特语词汇?werjon，意思是肥沃的土地。
暴怒骑士 – 克烈 – Kled
来自威尔士地区的英文方言的词汇Cledd。源自古凯尔特语词汇kladiwos，意思是大剑。
德玛西亚之翼 – 奎因 – Quinn
源自古凯尔特语词汇kwennom，意思是首领。而她的搭档Valor则是英勇的士兵的意思。
麦林炮手 – 崔丝塔娜 – Tristana
源自古凯尔特语词汇trusto，意思是吵闹的。再加上女性化词缀-na，所以她的名字的含义是吵闹的女孩。
星界游神 – 巴德 – Bard
源自古凯尔特语词汇bardos，意思是吟游诗人。暗指他不断在旅行。
盖秋亚文
古老的南美地区的印第安人语言。
海兽祭祀 – 俄洛伊 – Illaoi
源自古盖秋亚语词汇illawi，意思是巨蛇。顺带一提她的名字的正确读音是伊劳伊。
虚空文
嘛，拳头自创的语言体系，反正只能靠猜了，以下都是楼主全凭自己想的，大家见笑了。不过可以发现一个规律，那就是虚空生物引号隔开的两个部分，后半部分更接近于描述他们的种族(就像姓一样)，比如大嘴的Maw(胃)，大眼的Koz(眼)等。而前半部分则类似名字一样。
虚空恐惧 – 科加斯 – ChoGath
最早的一个虚空生物，他的命名可能不是自创的，而是融合了比较著名的怪物。很有可能是魔兽中的暮光术士ChoGall(古加尔)和战锤中的怪物KuGath(库加斯)这两个的结合。而KuGath的形态更像是怪兽，所以代表种族。而ChoGall则代表了他的个体特征。
深渊巨口 – 克格莫 – KogMaw
同为早期虚空生物，名字来源可能是结合自宿务语Kogmo(硬化粘液)和英文词汇Maw(胃、食欲)。根据规律，Maw代表种族，也就是吃货族。而Kog代表了他的个体个性，也就是粘液。
虚空之眼 – 维克兹 – VelKoz
他的故事里说明了Koz的意思，是眼球怪物的意思。所以同上面的规律Koz代表眼睛，是种族的代表。而Vel在拉丁语中作为词缀有持续不断、一次又一次的意思，可以解释为维克兹持续不断的分析、学习和进化。
虚空遁地兽 – 雷克赛 – RekSai
更加说明了之前规律的准确性，雷克赛所在的种族为XerSai，后半部分是一样的。Sai很有可能是源自Send，这个词在很多古语言的词源都和Sai接近。所以Sai应该是指代了沙地的意思，代表在沙地生活的种族。
而Rek因为后一个字母是s，所以很可能是简写自Rex，也就是破坏、暴虐的意思(比如霸王龙)。所以她的名字很可能是极端残暴的沙地生物的意思。
虚空掠夺者 – 卡兹克 – KhaZix
虽然前面几个都能解释个所以然，不过卡兹克的名字几乎找不到可以解释的方法，Kha的话比较接近的也就Khan(可汗)，而Zix作为种族名有可能是狩猎的意思，狩猎种的皇者的感觉？不过这真的是瞎猜的了。顺带一提卡兹克的原型毫无疑问是异形。
正体不明文
嘛，总有一些搞不清楚来源的名字，就当是拳头设计师们他们自己的小秘密吧。
虚空之女 – 卡莎 – KaiSa
卡莎的命名方式和其他虚空生物都不一样，因为她的人类名就叫Kaisa，不考虑虚空文，而单作为人类文字来看的话，Kaisa这个名字在词源上和卡特琳娜以及凯特琳是完全相同的词源，即古希腊语词汇Α?κατερ?να/η，意思是纯洁之女。但无法确认是否如此。
虚空行者 – 卡萨丁 – Kassadin
首先这不是卡萨丁的真名。名字的组成为KassaDin。原本完全不懂是什么意思，不过现在知道了她女儿的原名，大胆猜测Kassa是女儿的昵称，而Din在阿拉伯语里是????,(信念)的意思。所以我猜测卡萨丁这个名字可能就是寻找女儿的信念的意思。顺便卡萨丁的人物原型就是天行者阿纳金，或者说达斯维达斯。
荒漠屠夫 – 雷克顿 – Renekton
猜测应该是2个拉丁语词汇的组合，不过并不清楚具体。顺带一提他的人物原型是古埃及神话中的鳄神索贝克。
狂野女猎手 – 奈德丽 – Nidalee
